CHEVALIER INT‘L拟3500万美元出售美国安老院舍物业

　　已转让资产包括Laurelhurst Village,3060SEStarkSt.,Portland,OR97214,U.S.所在的不动产及邻近不动产的永久产权;该不动产所包括的所有建筑物、结构物、固定装置、建筑系统及设备，以及其所有组件，包括OR4Laurelhurst所拥有并安装于该不动产的保安及监控系统，以及OR4 Laurelhurst所拥有并安装于该不动产的电讯、电脑、电线Laurelhurst对于与该不动产相邻的巷道、细长地带或三角形地带的所有权利、业权及权益，以及OR4 Laurelhurst对于该不动产及改良设施的所有其他附属物、附属权利及特权;OR4Laurelhurst所拥有并位于该设施内的所有家具、固定装置、陈设和设备，以及OR4Laurelhurst所拥有并用于拥有权、租赁及保养该不动产及该设施的所有其他有形个人财产项目;在OR4 Laurelhurst的权益可根据适用法律转让的情况下，OR4 Laurelhurst所拥有或持有且就作为业主拥有及租赁该设施而言属必需的所有执照、许可证、批文及需求证书;OR4Laurelhurst对于与该设施相关的任何建筑师及工程师计划及规格的所有权利、业权及权益;资产购买协议中特别指明的车辆;OR4 Laurelhurst对于与该设施营运有关的任何商标名称的所有权利、业权及权益;及OR4 Laurelhurst所拥有并用于拥有权、租赁及保养该不动产及该设施的任何及所有其他无形个人财产项目。

　　公告称，集团自2011年起于美国投资安老院舍物业及相关设施。该集团将不时调整组合，以提高集团保健护理投资的整体表现。考虑到众多因素，包括但不限于当地经济及人口分布、对安老院舍服务的市场供求、已转让资产的上升潜力及当前实际状况，该集团决定出售已转让资产，并将资源重新分配至集团的其他投资。